Neste vídeo de Vila Sésamo a partir de 1977, A galinha Caponata (Abelardo na América Latina) aprende sobre a amamentação. O capítulo foi publicado nos Estados Unidos, não sei se algo semelhante foi publicado na Espanha.
Como uma anedota pessoal, posso dizer que, às vezes, amamentando meu bebê, algumas crianças se aproximavam com grande curiosidade para me perguntar "o que o bebê faz?" e a partir daí começaram a fazer perguntas como as que a galinha faz. Acho estranho que muitas crianças nunca tenham visto uma "mãe dando o pezinho", que diz muito sobre a amamentação.
Então o vídeo e sua tradução:
-O que você está fazendo Buffy? Alimentei meu bebê, ela está bebendo leite do meu peito. -É uma maneira engraçada de alimentar o bebê? As mães geralmente alimentam seus bebês dessa maneira, nem todas as mães, mas muitas o fazem. O bebê gosta porque é bonito, doce, quente e natural. - Isso é tudo que o bebê precisa comer? No começo, quando eu era muito jovem, era tudo o que eu queria e o que precisava, mas agora que cresceu, você precisa tomar outras coisas, como purê de frutas e legumes e um pouco de carne; quando crescer um pouco mais, precisará de mais variedade de alimentos, Mas, por enquanto, é disso que você precisa. -Você sabe? É bonito.
Via | Strollerderby
